Thus the Exiles of Numenor established their realms in Arnor and in Gondor ; but ere many years had passed it became manifest that their enemy , Sauron , had also returned . He came in secret , as has been told , to his ancient kingdom of Mordor beyond the Ephel Duath , the Mountains of Shadow , and that country marched with Gondor upon the east . There above the valley of Gorgoroth was built his fortress vast and strong , Barad - dur , the Dark Tower ; and there was a fiery mountain in that land that the Elves named Orodruin . Indeed for that reason Sauron had set there his dwelling long before , for he used the fire that welled there from the heart of the earth in his sorceries and in his forging ; and in the midst of the Land of Mordor he had fashioned the Ruling Ring . There now he brooded in the dark , until he had wrought for himself a new shape ; and it was terrible , for his fair semblance had departed for ever when he was cast into the abyss at the drowning of Numenor . He took up again the great Ring and clothed himself in power ; and the malice of the Eye of Sauron few even of the great among Elves and Men could endure .
Таким образом, изгнанники Нуменора основали свои владения в Арноре и Гондоре; но не прошло и многих лет, как стало очевидно, что их враг Саурон тоже вернулся. Как уже говорилось, он тайно прибыл в свое древнее королевство Мордор за Эфель Дуат, Горами Тени, и эта страна шла вместе с Гондором на восток. Там, над долиной Горгорот, была построена огромная и мощная крепость Барад-Дур, Темная Башня; и была в той земле огненная гора, которую эльфы называли Ородруин. Действительно, по этой причине Саурон задолго до этого устроил там свое жилище, ибо он использовал огонь, исходивший там из сердца земли, в своем колдовстве и в своей ковке; и посреди Земли Мордора он создал Правящее Кольцо. И теперь он размышлял в темноте, пока не создал себе новую форму; и это было ужасно, поскольку его прекрасное подобие исчезло навсегда, когда он был брошен в бездну при затоплении Нуменора. Он снова взял в руки великое Кольцо и облачился в силу; и злобу Ока Саурона могли вынести даже немногие из великих эльфов и людей.
