The Dwarves indeed proved tough and hard to tame ; they ill endure the domination of others , and the thoughts of their hearts are hard to fathom , nor can they be turned to shadows . They used their rings only for the getting of wealth ; but wrath and an over - mastering greed of gold were kindled in their hearts , of which evil enough after came to the profit of Sauron . It is said that the foundation of each of the Seven Hoards of the Dwarf - kings of old was a golden ring ; but all those hoards long ago were plundered and the Dragons devoured them , and of the Seven Rings some were consumed in fire and some Sauron recovered .
Гномы действительно оказались сильными, и их трудно приручить; они плохо переносят господство других, и мысли их сердец трудно постичь, и их невозможно превратить в тени. Они использовали свои кольца только для получения богатства; но гнев и непреодолимая жадность к золоту воспламенились в их сердцах, из-за чего впоследствии достаточно зла принесло пользу Саурону. Говорят, что основой каждого из семи кладов королей-гномов древности было золотое кольцо; но все эти сокровища давным-давно были разграблены, и Драконы сожрали их, и из Семи Колец некоторые сгорели в огне, а некоторые Саурон восстановил.
