Others of the Eldar there were who crossed the mountains of Ered Luin in that age and passed into the inner lands . Many of these were Teleri , survivors of Doriath and Ossiriand ; and they established realms among the Silvan Elves in woods and mountains far from the sea , for which nonetheless they ever yearned in their hearts . Only in Eregion , which Men called Hollin , did Elves of Noldorin race establish a lasting realm beyond the Ered Luin . Eregion was nigh to the great mansions of the Dwarves that were named Khazad - dum , but by the Elves Hadhodrond , and afterwards Moria . From Ost - in - Edhil , the city of the Elves , the highroad ran to the west gate of Khazad - dum , for a friendship arose between Dwarves and Elves , such as has never elsewhere been , to the enrichment of both those peoples . In Eregion the craftsmen of the Gwaith - i - Mirdain , the People of the Jewel - smiths , surpassed in cunning all that have ever wrought , save only Feanor himself ; and indeed greatest in skill among them was Celebrimbor , son of Curufin , who was estranged from his father and remained in Nargothrond when Celegorm and Curufin were driven forth , as is told in the Quenta Silmarillion .
Были и другие эльдары, которые в ту эпоху пересекли горы Эред Луин и прошли во внутренние земли. Многие из них были Телери, выжившие в Дориате и Оссирианде; и они основали среди лесных эльфов владения в лесах и горах вдали от моря, к которым, тем не менее, они всегда стремились в своих сердцах. Только в Эрегионе, который люди называли Холлином, раса эльфов Нолдорина основала прочное царство за пределами Эред Луин. Эрегион находился недалеко от великих особняков гномов, которые назывались Хазад-дум, а эльфы — Хаходронд, а затем Мория. Из Ост-ин-Эдиля, города эльфов, большая дорога вела к западным воротам Кхазад-дума, ибо между гномами и эльфами возникла дружба, какой никогда еще не было, к обогащению обоих этих народов. В Эрегионе мастера Гвайт-и-Мирдейн, Народа Ювелирных Кузнецов, превзошли в хитрости всех, кто когда-либо работал, за исключением самого Феанора; и действительно, самым искусным среди них был Келегорм, сын Куруфина, который отделился от своего отца и остался в Нарготронде, когда Келегорм и Куруфин были изгнаны, как рассказывается в Квента Сильмариллион.