In the Great Battle and the tumults of the fall of Thangorodrim there were mighty convulsions in the earth , and Beleriand was broken and laid waste ; and northward and westward many lands sank beneath the waters of the Great Sea . In the east , in Ossiriand , the walls of Ered Luin were broken , and a great gap was made in them towards the south , and a gulf of the sea flowed in . Into that gulf the River Lhun fell by a new course , and it was called therefore the Gulf of Lhun . That country had of old been named Lindon by the Noldor , and this name it bore thereafter ; and many of the Eldar still dwelt there , lingering , unwilling yet to forsake Beleriand where they had fought and laboured long . Gil - galad son of Fingon was their king , and with him was Elrond Half - elven , son of Earendil the Mariner and brother of Elros first king of Numenor .
Во время Великой битвы и суматохи падения Тангородрима земля сотрясалась могучими конвульсиями, и Белерианд был разбит и опустошен; и на севере и на западе многие земли затонули под водами Великого моря. На востоке, в Оссирианде, стены Эред Луина были проломлены, и в них образовалась большая брешь по направлению к югу, и в нее влился морской залив. В этот залив река Лун впадала в новом русле, и поэтому его назвали заливом Лун. Эту страну в древности нолдор называли Линдоном, и это имя она носила впоследствии; и многие из эльдар все еще жили там, задерживаясь, не желая покидать Белерианд, где они долго сражались и трудились. Их королем был Гиль-галад, сын Фингона, и с ним был Элронд Полуэльф, сын Эарендиля Мореплавателя и брат Элроса, первого короля Нуменора.
