And some hold that this was not at first falsely done , but that Sauron in truth repented , if only out of fear , being dismayed by the fall of Morgoth and the great wrath of the Lords of the West . But it was not within the power of Eonwe to pardon those of his own order , and he commanded Sauron to return to Aman and there receive the judgement of Manwe . Then Sauron was ashamed , and he was unwilling to return in humiliation and to receive from the Valar a sentence , it might be , of long servitude in proof of his good faith ; for under Morgoth his power had been great . Therefore when Eonwe departed he hid himself in Middle - earth ; and he fell back into evil , for the bonds that Morgoth bad laid upon him were very strong .
И некоторые считают, что сначала это было сделано не по ошибке, а что Саурон действительно раскаялся, хотя бы из страха, будучи встревожен падением Моргота и великим гневом Лордов Запада. Но Эонвэ не мог простить своих собратьев, и он приказал Саурону вернуться в Аман и там принять приговор Манвэ. Тогда Саурону стало стыдно, и он не пожелал вернуться в унижении и получить от Валар приговор, возможно, к длительному рабству в доказательство своей добросовестности; ибо при Морготе его сила была велика. Поэтому, когда Эонвэ ушел, он спрятался в Средиземье; и он снова впал во зло, ибо узы, которые Моргот наложил на него, были очень крепкими.
