Now the lightnings increased and slew men upon the hills , and in the fields , and in the streets of the city ; and a fiery bolt smote the dome of the Temple and shore it asunder , and it was wreathed in flame . But the Temple itself was unshaken , and Sauron stood there upon the pinnacle and defied the lightning and was unharmed ; and in that hour men called him a god and did all that he would . When therefore the last portent came they heeded it little .
Молнии усилились и убили людей на холмах, в полях и на улицах города; и огненная стрела поразила купол Храма и расколола его, и он был охвачен пламенем. Но сам Храм был непоколебим, и Саурон стоял там на вершине, бросил вызов молнии и остался невредимым; и в тот час люди назвали его богом и сделали все, что он хотел. Поэтому, когда пришло последнее знамение, они мало на него обратили внимание.
