Then Ar - Pharazon , being besotted , and walking under the shadow of death , for his span was drawing towards its end , hearkened to Sauron ; and he began to ponder in his heart how he might make war upon the Valar . He was long preparing this design , and he spoke not openly of it , yet it could not be hidden from all . And Amandil , becoming aware of the purposes of the King , was dismayed and filled with a great dread , for he knew that Men could not vanquish the Valar in war , and that ruin must come upon the world , if this war were not stayed . Therefore he called his son , Elendil , and he said to him : ’ The days are dark , and there is no hope for Men , for the Faithful are few .
Тогда Ар-Фаразон, одурманенный и ходивший под тенью смерти, ибо срок его близился к концу, послушался Саурона; и он начал размышлять в своем сердце, как ему начать войну с Валар. Он давно готовил этот замысел и не говорил о нем открыто, однако его нельзя было скрыть от всех. И Амандиль, узнав о намерениях Короля, был встревожен и полон великого страха, поскольку он знал, что Люди не смогут победить Валар в войне, и что гибель должна прийти на мир, если эта война не будет остановлена. Поэтому он позвал своего сына Элендиля и сказал ему: «Дни темны, и нет надежды для людей, ибо Верных мало.
