Amandil and Elendil were great ship - captains ; and they were of the line of Elros Tar - Minyatur , though not of the ruling house to whom belonged the crown and the throne in the city of Armenelos . In the days of their youth together Amandil had been dear to Pharazon , and though he was of the Elf - friends he remained in his council until the coming of Sauron .
Амандиль и Элендиль были великими капитанами кораблей; и они происходили из рода Элроса Тар-Миньятура, хотя и не принадлежали к правящему дому, которому принадлежали корона и трон в городе Арменелос. В дни их совместной юности Амандил был дорог Фаразону, и хотя он был из Друзей Эльфов, он оставался в его совете до прихода Саурона.