Yet such was the cunning of his mind and mouth , and the strength of his hidden will , that ere three years had passed he had become closest to the secret counsels of the King ; for flattery sweet as honey was ever on his tongue , and knowledge he had of many things yet unrevealed to Men . And seeing the favour that he had of their lord all the councillors began to fawn upon him , save one alone , Amandil lord of Andunie .
Однако хитрость его ума и уст, а также сила его скрытой воли были таковы, что не прошло и трех лет, как он стал ближе всего к тайным советам короля; ибо лесть, сладкая, как мед, всегда была на его языке, и он знал много вещей, еще не открытых людям. И видя благосклонность, которую он оказал своему господину, все советники начали заискивать перед ним, за исключением одного, Амандиля, лорда Андуниэ.
