Eonwe came among them and taught them ; and they were given wisdom and power and life more enduring than any others of mortal race have possessed . A land was made for the Edain to dwell in , neither part of Middle - earth nor of Valinor , for it was sundered from either by a wide sea ; yet it was nearer to Valinor . It was raised by Osse out of the depths of the Great Water , and it was established by Aule and enriched by Yavanna ; and the Eldar brought thither flowers and fountains out of Tol Eressea . That land the Valar called Andor , the Land of Gift ; and the Star of Earendil shone bright in the West as a token that all was made ready , and as a guide over the sea ; and Men marvelled to see that silver flame in the paths of the Sun .
Эонвэ пришел к ним и научил их; и им были даны мудрость, сила и жизнь, более продолжительная, чем любой другой смертный народ. Для Эдайн была создана земля, которая не была частью Средиземья или Валинора, поскольку ни от того, ни от другого ее отделяло широкое море; однако это было ближе к Валинору. Его поднял Оссе из глубин Великой Воды, установил его Ауле и обогатил Йаванна; и эльдар принесли туда цветы и фонтаны с Тол Эрессеа. Эту землю Валар называли Андор, Земля Даров; и Звезда Эарендиля ярко сияла на Западе как знак того, что все готово, и как путеводитель по морю; и люди изумились, увидев это серебряное пламя на путях Солнца.
