Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Сильмариллион / The Silmarillion C1

For the sons of Feanor that yet lived came down suddenly upon the exiles of Gondolin and the remnant of Doriath , and destroyed them . In that battle some of their people stood aside , and some few rebelled and were slain upon the other part aiding Elwing against their own lords ( for such was the sorrow and confusion in the hearts of the Eldar in those days ) ; but Maedhros and Maglor won the day , though they alone remained thereafter of the sons of Feanor , for both Amrod and Amras were slain .

Ибо сыновья Феанора, которые еще жили, внезапно напали на изгнанников Гондолина и остаток Дориата и уничтожили их. В той битве часть их народа отступила в сторону, а некоторые восстали и были убиты, а другая часть помогала Эльвинг против их собственных лордов (ибо такова была печаль и смятение в сердцах Эльдар в те дни); но Маэдрос и Маглор одержали победу, хотя из сыновей Феанора после этого остались только они, ибо и Амрод, и Амрас были убиты.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому