Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Сильмариллион / The Silmarillion C1

Bright Earendil was then lord of the people that dwelt nigh to Sirion ’ s mouths ; and he took to wife Elwing the fair , and she bore to him Elrond and Elros , who are called the Half - elven . Yet Earendil could not rest , and his voyages about the shores of the Hither Lands eased not his unquiet . Two purposes grew in his heart , blended as one in longing for the wide Sea : he sought to sail thereon , seeking after Tuor and Idril who returned not ; and he thought to find perhaps the last shore , and bring ere he died the message of Elves and Men to the Valar in the West , that should move their hearts to pity for the sorrows of Middle - earth .

Яркий Эарендиль был тогда повелителем народа, жившего недалеко от устья Сириона; и он взял в жены Эльвинг прекрасную, и она родила ему Элронда и Элроса, которых называют Полуэльфами. И все же Эарендиль не мог отдохнуть, и его путешествия по берегам Ближайших Земель не облегчали его беспокойства. В его сердце выросли две цели, слитые в одну в тоске по широкому Морю: он стремился плыть по нему, разыскивая Туора и Идриль, которые не вернулись; и он думал, возможно, найти последний берег и доставить перед своей смертью послание Эльфов и Людей Валар на Западе, которое должно пробудить в их сердцах сострадание к горю Средиземья.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому