There was a dreadful pass , Cirith Thoronath it was named , the Eagles ’ Cleft , where beneath the shadow of the highest peaks a narrow path wound its way ; on the right hand it was walled by a precipice , and on the left a dreadful fall leapt into emptiness . Along that narrow way their march was strung , when they were ambushed by Orcs , for Morgoth had set watchers all about the encircling hills ; and a Balrog was with them . Then dreadful was their plight , and hardly would they have been saved by the valour of yellow - haired Glorfindel , chief of the House of the Golden Flower of Gondolin , had not Thorondor come timely to their aid .
Там был ужасный перевал, названный Кирит Торонат, Орлиной Расселиной, где под тенью высочайших вершин вилась узкая тропа; с правой стороны его окружала пропасть, а слева ужасный водопад прыгнул в пустоту. По этому узкому пути их путь застопорился, когда они попали в засаду орков, поскольку Моргот расставил наблюдателей по всем окружающим холмам; и с ними был Балрог. Тогда их положение было ужасным, и вряд ли бы их спасла доблесть желтоволосого Глорфинделя, главы Дома Золотого Цветка Гондолина, если бы Торондор не пришел вовремя им на помощь.