For he , as has been told , loved mining and quarrying after metals above all other craft ; and he was master and leader of the Elves who worked in the mountains distant from the city , seeking after metals for their smithying of things both of peace and war . But often Maeglin went with few of his folk beyond the leaguer of the hills , and the King knew not that his bidding was defied ; and thus it came to pass , as fate willed , that Maeglin was taken prisoner by Orcs , and brought to Angband , Maeglin was no weakling or craven , but the torment wherewith he was threatened cowed his spirit , and he purchased his life and freedom by revealing to Morgoth the very place of Gondolin and the ways whereby it might be found and assailed . Great indeed was the Joy of Morgoth , and to Maeglin he promised the lordship of Gondolin as his vassal , and the possession of Idril Celebrindal , when the city should be taken ; and indeed desire for Idril and hatred for Tuor led Maeglin the easier to his treachery , most infamous in all the histories of the Elder Days . But Morgoth sent him back to Gondolin , lest any should suspect the betrayal , and so that Maeglin should aid the assault from within , when the hour came ; and he abode in the halls of the King with smiling face and evil in his heart , while the darkness gathered ever deeper upon Idril .
Ибо, как уже было сказано, он любил добычу полезных ископаемых и добычи металлов больше всех других ремесел; и он был хозяином и лидером эльфов, которые работали в горах, вдали от города, в поисках металлов для ковки вещей как мира, так и войны. Но часто Маэглин уходил с немногими из своего народа за пределы горного союза, и король не знал, что его приказам пренебрегли; и таким образом, по воле судьбы, Маэглин был взят в плен орками и доставлен в Ангбанд. Маэглин не был слабаком или трусом, но мучения, которыми ему угрожали, запугали его дух, и он купил свою жизнь и свободу открыв Морготу само место Гондолина и способы, которыми его можно найти и атаковать. Воистину велика была радость Моргота, и Маэглину он пообещал власть над Гондолином как своим вассалом и владение Идриль Келебриндаль, когда город будет взят; и действительно, страсть к Идриль и ненависть к Туору привели Маэглина к предательству, самому печально известному во всей истории Древних Дней. Но Моргот отправил его обратно в Гондолин, чтобы кто-нибудь не заподозрил предательство, и чтобы Маэглин помог атаке изнутри, когда придет час; и он жил в чертогах Короля с улыбающимся лицом и злом в сердце, в то время как тьма все глубже сгущалась над Идриль.