Long did Dior gaze upon the Silmaril , which his father and mother had brought beyond hope out of the terror of Morgoth ; and his grief was great that death had come upon them so soon . But the wise have said that the Silmaril hastened their end ; for the flame of the beauty of Luthien as she wore it was too bright for mortal lands .
Долго смотрел Диор на Сильмариль, который его отец и мать без всякой надежды принесли из ужаса Моргота; и его горе было велико, что смерть пришла к ним так скоро. Но мудрецы сказали, что Сильмариль ускорил их конец; ибо пламя красоты Лутиэн, которое она носила, было слишком ярким для смертных земель.