Now Dior Thingol ’ s heir bade farewell to Beren and Luthien , and departing from Lanthir Lamath with Nimloth his wife he came to Menegroth , and abode there ; and with them went their young sons Elured and Elurin , and Elwing their daughter . Then the Sindar received them with joy , and they arose from the darkness of their grief for fallen kin and King and for the departure of Melian ; and Dior Eluchil set himself to raise anew the glory of the kingdom of Doriath .
Теперь наследник Диора Тингола простился с Береном и Лутиэн и, покинув Лантир-Ламат со своей женой Нимлот, прибыл в Менегрот и поселился там; и с ними пошли их юные сыновья Элуред и Элурин, а также Эльвинг, их дочь. Тогда синдары приняли их с радостью, и они восстали из тьмы своей скорби по падшим родственникам и королю и по уходу Мелиан; и Диор Элюхиль поставил перед собой задачу вновь возвысить славу королевства Дориат.
