So died in the deep places of Menegroth Elwe Singollo , King of Doriath , who alone of all the Children of Iluvatar was joined with one of the Ainur ; and he who , alone of the Forsaken Elves , had seen the light of the Trees of Valinor , with his last sight gazed upon the Silmaril .
Так погиб в глубоких местах Менегрота Эльве Синголло, король Дориата, который единственный из всех Детей Илуватара соединился с одним из Айнур; и тот, кто единственный из Отрекшихся Эльфов видел свет Древ Валинора, своим последним взглядом взглянул на Сильмариль.
