For as the years passed Thingol ’ s thought turned unceasingly to the jewel of Feanor , and became bound to it , and he liked not to let it rest even behind the doors of his inmost treasury ; and he was minded now to bear it with him always , waking and sleeping .
Ибо с течением времени мысль Тингола беспрестанно обращалась к драгоценному камню Феанора и привязывалась к нему, и он не хотел оставлять ее покоя даже за дверями своей сокровенной сокровищницы; и теперь он намеревался всегда носить его с собой, бодрствуя и спят.
