But Hurin did not look at the stone , for he knew what was written there ; and his eyes had seen that he was not alone . Sitting in the shadow of the stone there was a woman , bent over her knees ; and as Hurin stood there silent she cast back her tattered hood and lifted her face .
Но Хурин не смотрел на камень, ибо знал, что там написано; и глаза его увидели, что он не один. В тени камня сидела женщина, преклонив колени; и пока Хурин стоял молча, она откинула свой изорванный капюшон и подняла лицо.