But the watch of the great eagles was now redoubled , and they marked Hurin well , far below , forlorn in the fading light ; and straightway Thorondor himself , since the tidings seemed great , brought word to Turgon . But Turgon said : ’ Does Morgoth sleep ? You were mistaken . ’
Но теперь бдительность больших орлов усилилась, и они хорошо заметили Хурин, далеко внизу, одинокий в угасающем свете; и тотчас же сам Торондор, поскольку весть казалась великой, сообщил об этом Тургону. Но Тургон сказал: «Спит ли Моргот?» Вы ошиблись. '