Now Gurthang had been wrested from Turambar ’ s hand in the throe of Glaurung , and it clave to the belly of the dragon . Turambar therefore crossed the water once more , desiring to recover his sword and to look upon his foe ; and he found him stretched at his length , and rolled upon one side , and the hilts of Gurthang stood in his belly . Then Turambar seized the hilts and set his foot upon the belly , and cried in mockery of the dragon and his words at Nargothrond : ’ Hail , Worm of Morgoth ! Well met again ! Die now and the darkness have thee ! Thus is Turin son of Hurin avenged . ’
Теперь Гуртанг был вырван из рук Турамбара в муках Глаурунга и прижался к брюху дракона. Поэтому Турамбар еще раз пересек воду, желая вернуть свой меч и взглянуть на своего врага; и он нашел его вытянутым по всей длине и перевернутым набок, а рукояти Гуртанга торчали у него в животе. Тогда Турамбар схватился за рукоять, поставил ногу на живот и воскликнул, насмехаясь над драконом и его словами в Нарготронде: «Славься, Червь Моргота! Хорошо встретились снова! Умри сейчас, и тьма завладеет тобой! Так отомщен Турин, сын Хурина. '