Her will strove with him for a while , but he put forth his power , and having learned who she was he constrained her to gaze into his eyes , and he laid a spell of utter darkness and forgetfulness upon her , so that she could remember nothing that had ever befallen her , nor her own name , nor the name of any other thing ; and for many days she could neither hear , nor see , nor stir by her own will .
Ее воля какое-то время боролась с ним, но он проявил свою силу, и, узнав, кто она такая, принудил ее смотреть ему в глаза, и наложил на нее заклятие кромешной тьмы и забвения, так что она ничего не могла вспомнить. что когда-либо случалось с ней, ни с ее собственным именем, ни с именем какой-либо другой вещи; и в течение многих дней она не могла ни слышать, ни видеть, ни шевелиться по своей воле.