Ever it seemed to him as he went that he heard the cries of Finduilas , calling his name by wood and hill , and great was his anguish ; but his heart being hot with the lies of Glaurung , and seeing ever in his mind the Orcs burning the house of Hurin or putting Morwen and Nienor to torment , he held on his way , and turned never aside .
Пока он шел, ему всегда казалось, что он слышит крики Финдуилас, зовущей его имя по лесу и холму, и велика была его тоска; но его сердце, пылающее ложью Глаурунга, и постоянно видя в своих мыслях, как орки сжигают дом Хурина или подвергают мучениям Морвен и Ниэнор, он продолжал свой путь и никогда не сворачивал с пути.