Then the warriors of Nargothrond went forth , and tall and terrible on that day looked Turin , and the heart of the host was upheld , as he rode on the right hand of Orodreth . But greater far was the host of Morgoth than any scouts had told , and none but Turin defended by his dwarf - mask could withstand the approach of Glaurung ; and the Elves were driven back and pressed by the Orcs into the field of Tumhalad , between Ginglith and Narog , and there they were penned .
Тогда воины Нарготронда выступили вперед, и высоким и грозным в тот день взглянул Турин, и сердце воинства поддержалось, когда он ехал по правую руку Ородрета. Но войско Моргота было дальше, чем предполагали разведчики, и никто, кроме Турина, защищенного его карликовой маской, не мог противостоять приближению Глаурунга; и эльфы были отброшены и оттеснены орками на поле Тумхалад, между Гинглитом и Нарогом, и там они были заперты.
