’ Who are you ? ’ said Turin . ’ A wandering Elf , a thrall escaped , whom Beleg met and comforted , ’ said Gwindor . ’ Yet once I was Gwindor son of Guilin , a lord of Nargothrond , until I went to the Nirnaeth Arnoediad , and was enslaved in Angband . ’
'Кто ты? - сказал Турин. — Странствующий эльф, сбежавший раб, которого Белег встретил и утешал, — сказал Гвиндор. «Однако когда-то я был Гвиндором, сыном Гуйлина, лордом Нарготронда, пока не отправился в Нирнаэт Арноэдиад и не был порабощен в Ангбанде. '