Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Сильмариллион / The Silmarillion C1

And Gwindor told him that as he lay and lurked among the trees he saw a great company of Orcs passing northwards , and wolves went with them ; and among them was a Man , whose hands were chained , and they drove him onward with whips . ’ Very tall he was ’ , said Gwindor , ’ as tall as are the Men from the misty hills of Hithlum . ’ Then Beleg told him of his own errand in Taur - nu - Fuin ; and Gwindor sought to dissuade him from his quest , saying that he would but join Turin in the anguish that awaited him .

И Гвиндор рассказал ему, что, пока он лежал и прятался среди деревьев, он увидел большую группу орков, идущую на север, и волки шли с ними; и среди них был человек, руки которого были скованы цепями, и они гнали его кнутами. «Он был очень высоким, — сказал Гвиндор, — таким же высоким, как люди с туманных холмов Хитлума. Тогда Белег рассказал ему о своем поручении в Таур-ну-Фуине; и Гвиндор пытался отговорить его от поисков, говоря, что он всего лишь присоединится к Турину в ожидающих его муках.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому