Grieving Beleg looked upon him ; for Gwindor was now but a bent and fearful shadow of his former shape and mood , when in the Nirnaeth Arnoediad that lord of Nargothrond rode with rash courage to the very doors of Angband , and there was taken . For few of the Noldor whom Morgoth captured were put to death , because of their skill in forging and in mining for metals and gems ; and Gwindor was not slain , but put to labour in the mines of the North . By secret tunnels known only to themselves the mining Elves might sometimes escape ; and thus it came to pass that Beleg found him , spent and bewildered in the mazes of Taur - nu - Fuin . ’
Скорбящий Белег взглянул на него; ибо Гвиндор теперь был всего лишь согбенной и устрашающей тенью своего прежнего облика и настроения, когда в Нирнаэте Арноэдиаде этот владыка Нарготронда с опрометчивой храбростью подъехал к самым воротам Ангбанда и был там взят. Ибо немногие из нолдор, захваченных Морготом, были преданы смерти из-за их умения ковать и добывать металлы и драгоценные камни; и Гвиндор не был убит, а отправлен работать в шахты Севера. По секретным туннелям, известным только им самим, шахтёрские эльфы иногда могли сбежать; и так случилось, что Белег нашел его, измученного и сбитого с толку в лабиринтах Таур-ну-Фуина. '