Thus was Bar - en - Danwedh betrayed , for the Orcs came upon it by night at unawares , guided by Mim . There many of Turin ’ s company were slain as they slept ; but some fleeing by an inner stair came out upon the hill - top , and there they fought until they fell , and their blood flowed out upon the seregon that mantled the stone . But a net was cast over Turin as he fought , and he was enmeshed in it , and overcome , and led away .
Так был предан Бар-эн-Данвед, ибо ночью, врасплох, на него напали орки, ведомые Мимом. Там многие из отряда Турина были убиты во сне; но некоторые, спасаясь по внутренней лестнице, вышли на вершину холма и там сражались, пока не упали, и их кровь пролилась на серегон, покрывавший камень. Но во время его сражения на Турина была накинута сеть, и он попал в нее, и был побежден, и уведен.