But now at last they had dwindled and died out of Middle - earth , all save Mim and his two sons ; and Mim was old even in the reckoning of Dwarves , old and forgotten . And in his halls the smithies were idle , and the axes rusted , and their name was remembered only in ancient tales of Doriath and Nargothrond .
Но теперь, наконец, они сократились и вымерли в Средиземье, все, кроме Мима и двух его сыновей; а Мим был стар даже по гномьему счету, старый и забытый. А в его чертогах кузницы простаивали, и топоры ржавели, а имя их помнили лишь в древних сказаниях Дориата и Нарготронда.