In the time that followed Turin spoke much with Mim , and sitting with him alone he listened to his lore and the tale of his life . For Mim came of Dwarves that were banished in ancient days from the great Dwarf - cities of the east , and long before the return of Morgoth they wandered westward into Beleriand ; but they became diminished in stature and in smith - craft , and they took to lives of stealth , walking with bowed shoulders and furtive steps . Before the Dwarves of Nogrod and Belegost came west over the mountains the Elves of Beleriand knew not what these others were , and they hunted them , and slew them ; but afterwards they let them alone , and they were called Noegyth Nibin , the Petty - Dwarves , in the Sindarin tongue . They loved none but themselves , and if they feared and hated the Orcs , they hated the Eldar no less , and the Exiles most of all ; for the Noldor , they said , had stolen their lands and their homes .
В последующее время Турин много разговаривал с Мимом и, сидя с ним наедине, слушал его предания и рассказ о его жизни. Ибо Мим происходил из гномов, которые были изгнаны в древние времена из великих городов гномов на востоке, и задолго до возвращения Моргота они бродили на запад, в Белерианд; но их рост и кузнечные навыки уменьшились, и они стали вести скрытную жизнь, передвигаясь с опущенными плечами и украдкой. Прежде чем гномы Ногрода и Белегоста пришли на запад через горы, эльфы Белерианда не знали, кто такие эти остальные, и они охотились на них и убивали; но впоследствии они оставили их в покое, и на синдарине их стали называть Ноегит Нибин, Мелкие Гномы. Они не любили никого, кроме себя, и если они боялись и ненавидели орков, то не меньше они ненавидели эльдар, а больше всего – Изгнанников; ведь нолдор, говорили они, украли их земли и дома.