Rian , daughter of Belegund , was the wife of Huor , son of Galdor ; and she was wedded to him two months before he went with Hurin his brother to the Nirnaeth Arnoediad . When no tidings came of her lord she fled into the wild ; but she was aided by the Grey - elves of Mithrim , and when her son Tuor was born they fostered him . Then Rian departed from Hithlum , and going to the Haudh - en - Ndengin she laid herself down upon it and died .
Риан, дочь Белегунда, была женой Хуора, сына Галдора; и она вышла за него замуж за два месяца до того, как он отправился со своим братом Хурином в Нирнаэт Арноэдиад. Когда от ее господина не было вестей, она убежала в дикую природу; но ей помогли Серые эльфы Митрима, и когда у нее родился сын Туор, они взяли его на воспитание. Затем Риан покинула Хитлум и, подойдя к Хауд-эн-Нденгину, легла на него и умерла.