Then Turgon took the counsel of Hurin and Huor , and summoning all that remained of the host of Gondolin and such of Fingon ’ s people as could be gathered he retreated towards the Pass of Sirion ; and his captains Ecthelion and Glorfindel guarded the flanks to right and left , so that none of the enemy should pass them by . But the Men of Dorlomin held the rearguard , as Hurin and Huor desired ; for they did not wish in their hearts to leave the Northlands , and if they could not win back to their homes , there they would stand to the end .
Тогда Тургон последовал совету Хурина и Хуора и, созвав все, что осталось от войска Гондолина, и тех людей Фингона, кого удалось собрать, он отступил к Перевалу Сириона; а его капитаны Эктелион и Глорфиндель охраняли фланги справа и слева, чтобы никто из врагов не прошел мимо них. Но люди Дорломина держали арьергард, как того хотели Хурин и Хуор; ибо в глубине души они не желали покидать Северные Земли, и если им не удастся вернуться в свои дома, там они будут стоять до конца.