For there all the Noldor of Hithlum were assembled , together with Elves of the Falas and Gwindor ’ s company from Nargothrond , and he had great strength of Men : upon the right were the host of Dor - lomin and all the valour of Hurin and Huor his brother , and to them had come Haldir of Brethil with many men of the woods . Then Fingon looked towards Thangorodrim , and there was a dark cloud about it , and a black smoke went up ; and he knew that the wrath of Morgoth was aroused , and that their challenge was accepted . A shadow of doubt fell upon Fingon ’ s heart ; and he looked eastwards , seeking if he might see with elven - sight the dust of Anfauglith rising beneath the hosts of Maedhros . He knew not that Maedhros was hindered in his setting - forth by the guile of Uldor the accursed , who deceived him with false warnings of assault from Angband .
Ибо там собрались все нолдор Хитлума вместе с эльфами Фаласа и отрядом Гвиндора из Нарготронда, и у него была великая сила людей: справа было войско Дор-ломина и вся доблесть Хурина и Хуора, его брата. , и к ним пришел Халдир из Бретиля со многими лесными людьми. Тогда Фингон взглянул в сторону Тангородрима, и вокруг него появилось темное облако, и поднялся черный дым; и он знал, что гнев Моргота пробудился и что их вызов был принят. Тень сомнения упала на сердце Фингона; и он посмотрел на восток, пытаясь увидеть эльфийским зрением пыль Анфауглита, поднимающуюся под войсками Маэдроса. Он не знал, что Маэдросу помешало в его выступлении коварство Ульдора Проклятого, который обманул его ложными предупреждениями о нападении из Ангбанда.