At the foot of the falls Carcharoth drank to ease his consuming thirst , and he howled , and thus they were aware of him , But he , espying their approach , rushed not suddenly to attack them . It may be that the devil ’ s cunning of his heart awoke , being for a moment eased of his pain by the sweet waters of Esgalduin ; and even as they rode towards him he slunk aside into a deep brake , and there lay hid . But they set a guard about all that place , and waited , and the shadows grew long in the forest .
У подножия водопада Кархарот пил, чтобы утолить свою всепоглощающую жажду, и выл, и таким образом они узнали о нем, Но он, заметив их приближение, не сразу бросился на них. Быть может, дьявольская хитрость в его сердце пробудилась, когда сладкие воды Эсгалдуина на мгновение облегчили его боль; и когда они подъехали к нему, он ускользнул в глубокий тормоз и там спрятался. Но они поставили стражу вокруг всего того места и ждали, и тени в лесу удлинились.