Therefore , since daily Carcharoth drew nearer to Menegroth , they prepared the Hunting of the Wolf ; of all pursuits of beasts whereof tales tell the most perilous . To that chase went Huan the Hound of Valinor , and Mablung of the Heavy Hand , and Beleg Strongbow , and Beren Erchamion , and Thingol King of Doriath . They rode forth in the morning and passed over the River Esgalduin ; but Luthien remained behind at the gates of Menegroth . A dark shadow fell upon her and it seemed to her that the sun had sickened and turned black .
Поэтому, поскольку Кархарот ежедневно приближался к Менегроту, они готовили Охоту на Волка; из всех преследований зверей, о которых рассказы рассказывают самые опасные. В эту погоню отправились Хуан, Пес Валинора, и Маблунг Тяжелая Рука, и Белег Сильный Лук, и Берен Эрхамион, и Тингол, король Дориата. Утром они выехали и переправились через реку Эсгалдуин; но Лутиэн осталась у ворот Менегрота. На нее упала темная тень, и ей показалось, что солнце померкло и почернело.