There the eagles laid her at Beren ’ s side and returned to the peaks of Crissaegrim and their high eyries ; but Huan came to her , and together they tended Beren , even as before when she healed him of the wound that Curufin gave to him . But this wound was fell and poisonous . Long Beren lay , and his spirit wandered upon the dark borders of death , knowing every an anguish that pursued him from dream to dream . Then suddenly , when her hope was almost spent , he woke again , and looked up , seeing leaves against the sky ; and he heard beneath the leaves singing soft and slow beside him Luthien Tinuviel . And it was spring again .
Там орлы положили ее рядом с Береном и вернулись к вершинам Криссаэгрима и их высоким гнездам; но Хуан пришел к ней, и вместе они ухаживали за Береном, как и раньше, когда она исцелила его от раны, которую нанес ему Куруфин. Но эта рана была тяжелой и ядовитой. Долго лежал Берен, и дух его бродил по темным границам смерти, познавая каждую тоску, преследовавшую его от сна к сну. Затем внезапно, когда ее надежда почти иссякла, он снова проснулся и посмотрел вверх, увидев листья на фоне неба; и он услышал под листвой тихое и медленное пение рядом с ним Лутиэн Тинувиэль. И снова наступила весна.