Thus the quest of the Silmaril was like to have ended in ruin and despair ; but in that hour above the wall of the valley three mighty birds appeared , flying northward with wings swifter than the wind . Among all birds and beasts the wandering and need of Beren had been noised , and Huan himself had bidden all things watch , that they might bring him aid . High above the realm of Morgoth Thorondor and his vassals soared , and seeing now the madness of the Wolf and Beren ’ s fall they came swiftly down , even as the powers of Angband were released from the toils of sleep .
Таким образом, поиски Сильмариля, похоже, закончились разорением и отчаянием; но в тот час над стеной долины появились три могучие птицы, летящие на север с крыльями быстрее ветра. Среди всех птиц и зверей разнесся шум о странствиях и нуждах Берена, и сам Хуан приказал всем существам наблюдать, чтобы они могли принести ему помощь. Высоко над царством Моргота воспарил Торондор и его вассалы, и теперь, видя безумие Волка и падение Берена, они быстро спустились вниз, даже когда силы Ангбанда освободились от оков сна.
