It came then into Beren ’ s mind that he would go beyond his vow , and bear out of Angband all three of the Jewels of Feanor ; but such was not the doom of the Silmarils . The knife Angrist snapped , and a shard of the blade flying smote the cheek of Morgoth . He groaned and stirred , and all the host of Angband moved in sleep .
Тогда Берену пришло в голову, что он превзойдет свой обет и вынесет из Ангбанда все три Драгоценности Феанора; но не такова была судьба Сильмарилей. Нож Ангриста сломался, и летящий осколок клинка ударил Моргота в щеку. Он стонал и шевелился, и все войско Ангбанда уснуло.