Even as they spoke together of these things , walking without heed of aught else , Celegorm and Curufin rode up , hastening through the forest ; and the brothers espied them and knew them for afar . Then Celegorm turned his horse , and spurred it upon Beren , purposing to ride him down ; but Curufin swerving stooped and lifted Luthien to his saddle , for he was a strong and cunning horseman .
Пока они вместе говорили об этих вещах, идя, не обращая внимания ни на что другое, Келегорм и Куруфин подъехали, спеша через лес; и братья заметили их и узнали их издалека. Тогда Келегорм развернул своего коня и пришпорил его на Берена, намереваясь сбить его с ног; но Куруфин, свернув, нагнулся и поднял Лутиэна в седло, ибо он был сильным и хитрым наездником.
