For thither now returned many Elves that had been prisoners in the isle of Sauron ; and a clamour arose that no words of Celegorm could still . They lamented bitterly the fall of Felagund their king , saying that a maiden had dared that which the sons of Feanor had not dared to do ; but many perceived that it was treachery rather than fear that had guided Celegorm and Curufin . There fore the hearts of the people of Nargothrond were released from their dominion , and turned again to the house of Finarfin ; and they obeyed Orodreth . But he would not suffer them to slay the brothers , as some desired , for the spilling of kindred blood by kin would bind the cures of Mandos more closely upon them all . Yet neither bread nor rest would he grant to Celegorm and Curufin within his realm , and he swore that there should be little love between Nargothrond and the sons of Feanor there after .
Ибо теперь туда вернулись многие эльфы, которые были пленниками на острове Саурон; и поднялся шум, которого не могли остановить никакие слова Келегорма. Они горько оплакивали падение своего короля Фелагунда, говоря, что дева осмелилась на то, на что не осмелились сыновья Феанора; но многие поняли, что Келегормом и Куруфином руководило предательство, а не страх. Поэтому сердца народа Нарготронда освободились от своего владычества и снова обратились к дому Финарфина; и они повиновались Ородрету. Но он не позволил им убить братьев, как того хотели некоторые, поскольку пролитие родственной крови между родственниками еще сильнее наложило бы на них всех исцеление Мандоса. Однако ни хлеба, ни покоя он не дал Келегорму и Куруфину в своем царстве и поклялся, что между Нарготрондом и сыновьями Феанора после этого не будет любви.