By the ring of Felagund , that he gave to Barahir my father on the battle field of the North , my house has not earned such names from any Elf , be he king or no . ’
Судя по кольцу Фелагунда, которое он подарил моему отцу Барахиру на поле битвы на Севере, мой дом не заслужил таких имен ни от одного эльфа, будь он король или нет. '