Then silence fell upon the hall , for those that stood there were astounded and afraid , and they thought that Beren would be slain . But Thingol spoke slowly , saying : ’ Death you have earned with these words ; and death you should find suddenly , had I not sworn an oath in haste ; of which I repent , baseborn mortal , who in the realm of Morgoth has learnt to creep in secret as his spies and thralls . ’
Затем в зале воцарилась тишина, ибо те, кто стоял там, были изумлены и напуганы и думали, что Берен будет убит. Но Тингол говорил медленно, говоря: «Смерть ты заслужил этими словами; и смерть ты нашел бы внезапно, если бы я не принес клятву в спешке; в чем я раскаиваюсь, подлый смертный, который научился тайно проникать в царство Моргота в качестве его шпионов и рабов. '