Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Сильмариллион / The Silmarillion C1

In this way the hiding of Barahir was revealed , and Morgoth drew his net about it ; and the Orcs coming in the still hours before dawn surprised the men of Dorthonion and slew them all , save one . For Beren son of Barahir had been sent by his father on a perilous errand to spy upon the ways of the Enemy , and he was far afield when the lair was taken . But as he slept benighted in the forest he dreamed that carrion - birds sat thick as leaves upon bare trees beside a mere , and blood dripped from their beaks .

Таким образом, тайник Барахира был обнаружен, и Моргот затянул вокруг него свою сеть; и орки, пришедшие в тихие предрассветные часы, застали врасплох жителей Дортониона и убили их всех, кроме одного. Берен, сын Барахира, был послан своим отцом с опасным поручением шпионить за путями Врага, и он находился далеко, когда логово было взято. Но когда он спал ночью в лесу, ему приснилось, что птицы-падальщики сидят густо, как листья, на голых деревьях возле болота, и из их клювов капает кровь.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому