On a time of autumn he came in the dusk of evening , and drawing near he saw as he thought a light at the window ; and coming warily he looked within . There he saw Eilinel , and her face was worn with grief and hunger , and it seemed to him that he heard her voice lamenting that he had forsaken her . But even as he cried aloud the light was blown out in the wind ; wolves howled , and on his shoulders he felt suddenly the heavy hands of Sauron ’ s hunters . Thus Gorlim was ensnared ; and taking him to their camp they tormented , seeking to learn the hidings of Barahir and all his ways . But nothing would Gorlim tell . Then they promised him that he should be released and restored to Eilinel , if he would yield ; and being at last worn with pain , and yearning for his wife , he faltered . Then straightaway they brought him into the dreadful presence of Sauron ; and Sauron said : ’ I hear now that thou wouldst barter with me . What is thy price ? ’
Однажды осенью он пришел в сумерках вечера и, подойдя ближе, увидел, как ему показалось, свет в окне; и, подойдя осторожно, он заглянул внутрь. Там он увидел Эйлинель, и лицо ее было измучено горем и голодом, и ему показалось, что он услышал ее голос, сокрушающийся о том, что он ее покинул. Но даже когда он громко закричал, свет погас на ветру; завыли волки, и он вдруг почувствовал на своих плечах тяжелые руки охотников Саурона. Таким образом, Горлим оказался в ловушке; и, взяв его в свой лагерь, они мучили, стремясь узнать тайны Барахира и все его пути. Но Горлим ничего не сказал. Тогда ему пообещали, что его отпустят и вернут Эйлинель, если он уступит; и, наконец, измученный болью и тоской по жене, он запнулся. Затем они сразу же привели его к ужасному присутствии Саурона; И Саурон сказал: «Теперь я слышу, что ты хотел бы торговать со мной. Какова твоя цена? '