To Men Morgoth feigned pity , if any would hearken to his messages , saying that their woes came only of their servitude to the rebel Noldor , but at the hands of the rightful Lord of Middle - earth they would get honour and a just reward of valour , if they would leave rebellion . But few men of the Three Houses of the Edain would give ear to him , not even were they brought to the torment of Angband . Therefore Morgoth pursued them with hatred ; and he sent his messengers over the mountains .
К людям Моргот симулировал жалость, если кто-то прислушивался к его посланиям, говоря, что их беды произошли только от их служения мятежному нолдору, но от рук законного Владыки Средиземья они получат честь и справедливую награду за доблесть. , если бы они оставили восстание. Но немногие мужчины из Трех Домов Эдайн послушались его, даже если их не подвергли пыткам Ангбанда. Поэтому Моргот преследовал их с ненавистью; и он послал своих послов за горы.