Thus died Fingolfin , High King of the Noldor , most proud and valiant of the Elven - kings of old . The Orcs made no boast of that duel at the gate ; neither do the Elves sing of it , for their sorrow is too deep . Yet the tale of it is remembered still , for Thorondor King of Eagles brought the tidings to Gondolin , and to Hithlum afar off .
Так умер Финголфин, Верховный король нолдор, самый гордый и доблестный из эльфийских королей древности. Орки не хвастались дуэлью у ворот; и эльфы не поют об этом, ибо их печаль слишком глубока. Однако историю об этом помнят до сих пор, поскольку Торондор, король орлов, принес весть в Гондолин и в далекий Хитлум.
