But at the last the King grew weary , and Morgoth bore down his shield upon hint Thrice he was crushed to his knees , and thrice arose again and bore up his broken shield and stricken helm . But the earth was all rent and pitted about him , and he stumbled and fell backward before the feet of Morgoth ; and Morgoth set his left foot upon his neck , and the weight of it was like a fallen hill . Yet with his last and desperate stroke Fingolfin hewed the foot with Ringil , and the blood gashed forth black and smoking and filled the pits of Grond .
Но наконец король устал, и Моргот по намеку опустил свой щит. Трижды он был сбит на колени, и трижды снова поднимался и поднимал свой сломанный щит и разбитый шлем. Но земля вокруг него была вся изрыта и изрыта, и он споткнулся и упал назад перед ногами Моргота; и Моргот поставил свою левую ногу ему на шею, и тяжесть ее была подобна упавшему холму. И все же своим последним и отчаянным ударом Финголфин перерубил ногу Рингилу, и кровь хлынула черную и дымящуюся и заполнила ямы Гронда.