Then Fingolfin beheld ( as it seemed to him ) the utter ruin of the Noldor , and the defeat beyond redress of all their houses ; and filled with wrath and despair he mounted upon Rochallor his great horse and rode forth alone , and none might restrain him . He passed over Dor - nu - Fauglith like a wind amid the dust , and all that beheld his onset fled in amaze , thinking that Orome himself was come : for a great madness of rage was upon him , so that his eyes shone like the eyes of the Valar . Thus he came alone to Angband ’ s gates , and he sounded his horn , and smote once more upon the brazen doors , and challenged Morgoth to come forth to single combat . And Morgoth came .
Тогда Финголфин увидел (как ему показалось) полное разорение нолдор и непоправимое поражение всех их домов; и полный гнева и отчаяния, он сел на Рошаллора, своего огромного коня, и поскакал один, и никто не мог его удержать. Он пролетел над Дор-ну-Фауглитом, как ветер среди пыли, и все, кто видел его приближение, в изумлении разбежались, думая, что пришел сам Ороме: ибо великое безумие ярости охватило его, так что глаза его сияли, как глаза из Валар. Таким образом, он пришел один к воротам Ангбанда, и протрубил в свой рог, и еще раз ударил по медным дверям, и призвал Моргота выйти на единоборство. И Моргот пришел.