Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Сильмариллион / The Silmarillion C1

Maedhros did deeds of surpassing valour , and the Orcs fled before his face ; for since his torment upon Thangorodrim his spirit burned like a white fire within , and he was as one that returns from the dead . Thus the great fortress upon the Hill of Himring could not be taken , and many of the most valiant that remained , both of the people of Dorthonion and of the east marches , rallied there to Maedhros ; and for a while he closed once more the Pass of Aglon , so that the Orcs could not enter Beleriand by that road . But they overwhelmed the riders of the people of Feanor upon Lothlann , for Glaurung came thither , and passed through Maglor ’ s Gap , and destroyed all the land between the arms of Gelion . And the Orcs took the fortress upon the west slopes of Mount Rerir , and ravaged all Thargelion , the land of Caranthir ; and they defiled Lake Helevorn . Thence they passed over Gelion with fire and terror and came far into East Beleriand . Maglor joined Maedhros upon Himring ; but Caranthir fled and joined the remnant of his people to the scattered folk of the hunters , Amrod and Amras , and they retreated and passed Ramdal in the south . Upon Amon Ereb they maintained a watch and some strength of war , and they had aid of the Green - elves ; and the Orcs came not into Ossiriand , nor to Taur - im - Duinath and the wilds of the south .

Маэдрос совершил подвиги непревзойденной доблести, и орки обратились в бегство от его лица; ибо со времени его мучений в Тангородриме его дух горел внутри белым огнём, и он был подобен вернувшемуся из мёртвых. Таким образом, великую крепость на холме Химринг не удалось взять, и многие из наиболее доблестных оставшихся людей, как жителей Дортониона, так и жителей восточных границ, собрались там на сторону Маэдроса; и на некоторое время он снова закрыл проход Аглон, чтобы орки не могли войти в Белерианд по этой дороге. Но они разгромили всадников народа Феанора на Лотланне, ибо Глаурунг пришел туда, прошел через Ущелье Маглора и разрушил всю землю между рукавами Гелиона. И орки взяли крепость на западных склонах горы Рерир и опустошили весь Таргелион, землю Карантира; и они осквернили озеро Хелеворн. Оттуда они прошли через Гелион в огне и ужасе и пришли далеко в Восточный Белерианд. Маглор присоединился к Маэдросу на Химринге; но Карантир бежал и присоединил остатки своего народа к рассеянному народу охотников Амрода и Амраса, и они отступили и прошли Рамдаль на юге. На Амон-Эребе они поддерживали стражу и некоторые военные силы, и им помогали Зеленые Эльфы; и орки не пришли ни в Оссирианд, ни в Таур-им-Дуинат, ни в дебри юга.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому