Of his dealings with Men the Eldar indeed knew nothing , at that time , and learnt but little afterwards ; but that a darkness lay upon the hearts of Men ( as the shadow of the Kinslaying and the Doom of Mandos lay upon the Noldor ) they perceived clearly even in the people of the Elf - friends whom they first knew . To corrupt or destroy whatsoever arose new and fair was ever the chief desire of Morgoth ; and doubtless he had this purpose also in his errand : by fear and lies to make Men the foes of the Eldar , and bring them up out of the east against Beleriand . But this design was slow to ripen , and was never wholly achieved ; for Men ( it is said ) were at first very few in number , whereas Morgoth grew afraid of the growing power and union of the Eldar and came back to Angband , leaving behind at that time but few servants , and those of less might and cunning .
О его отношениях с людьми эльдар действительно ничего не знали в то время и мало что узнали впоследствии; но то, что тьма легла на сердца людей (как тень Родоубийства и Судьбы Мандоса легла на нолдор), они ясно почувствовали даже в людях Друзей-Эльфов, которых они впервые узнали. Развратить или уничтожить все, что возникало новое и прекрасное, всегда было главным желанием Моргота; и, несомненно, в своем поручении он преследовал и эту цель: страхом и ложью сделать людей врагами Эльдар и направить их с востока против Белерианда. Но этот замысел созревал медленно и так и не был полностью реализован; ибо людей (говорят) поначалу было очень мало, тогда как Моргот испугался растущей мощи и союза эльдар и вернулся в Ангбанд, оставив в то время лишь несколько слуг, менее сильных и хитрых. .